让我惊讶的生日礼物,Birthday present which surprised me
by nashkoor
昨晚我没什么睡意,加上最近没什么工作,闲得很,便尝试在网上搜索“philosoart”,嗯,前几页都是自己的东西,可是后面我开始发现到了很有趣的事情,原来我的作品在我不知情的情况下已经飘到不同的国家和人的网站里。
I didn’t felt like sleeping last night, plus, nothing much to do recently, kinda free, so I tried to google “philosoart” , hmm… They’re all my stuffs for the first few pages, but I found something really interesting after those pages. It seems that my works had been went so far into other countries and people’s website without my knowledge.
照片被偷去用在不当的用途的经验我有,可是昨晚这些情况却让我有少少地莫名兴奋,我想关键是对方借图而非偷图,因为照片底下都会写上是谁的作品。说实在,我相信很多人都和我一样,都喜欢分享自己的作品,可惜的是许多人却不懂得珍惜照片的可贵,甚至滥用。
I had the experience where my photo stolen for bad things, but the condition last night had made me felt a bit excited, I think the point is people just borrow it but not steal it, it is because they will mention my name at the bottom of my works. Honestly, I believe a lot of people have the same mind of mine which we love to share our works, but the sad thing is most of the people don’t know how to appreciate it, some even abuse it.
网络上的照片怎么说都是不安全的,总有人会偷,我想至少别让对方滥用或者别让自己看到就很不错了。毕竟目前来说,我国的摄影保障法律有很多处漏洞。希望党对方有意使用别人的图的时候别忘了尊重自己的人格和他人的作品价值。
Photos in the net is not really safe after all, someone will steal it eventually, at least no abuse or don’t let oneself know about it is already good enough. It’s because the law about the protection of photography still not that completed. Hopefully if someone is thinking to use some other people’s works, never forget to respect own and people’s work’s value.






